Moda de los años 90: esa vez que el cinturón era más ancho que el top.

🇪🇸 Versión en español 

Érase una vez...
los vaqueros de tiro bajo, las cejas finísimas, los sujetadores a la vista y los flecos por todas partes.
Si no ibas vestida como si hubieras tenido un accidente dentro de un armario de Diesel del ‘98, estabas fuera. Literalmente.

Miss Sixty, Missoni, Replay, Fornarina: los cuatro jinetes del Apocalipsis fashion (en el buen sentido).
¿Quién no soñó con un top asimétrico de Miss Sixty, combinado con unas Dr. Martens o Buffalo que hoy te hacen sentir un poco Paris Hilton, un poco pony de discoteca?

Y por supuesto, estaban las iconas:
Britney con la riñonera, Gwen Stefani con su camiseta de brillantina y Drew Barrymore con esa pinta de haberse vestido sola, a oscuras… y aún así, ganar el juego.

¿Y dónde se encuentran esas prendas auténticas, no las copias tristes del fast fashion?
Nunca lo diremos abiertamente.
Pero existen lugares… extraños, pequeños, independientes, llenos de maravillas colgadas en silencio.
Sitios que no quieren venderte nada, pero que te dan ganas de comprarte a ti misma.

¿Dónde están?
Digamos solo que están en cierta Carrer Alemania, en Alicante.
Y que cuando entras… no dices solo “No”. Normalmente hacen falta al menos tres.

Porque la moda de los 90 no necesita volver.
Se quedó allí, esperándote.

🇬🇧 English version

Let's talk about '90s fashion: that time when the belt was wider than the top.

Once upon a time...
there were low-rise jeans, pencil-thin eyebrows, bras on full display, and fringe everywhere.
If you didn’t look like you just had a head-on collision with a 1998 Diesel wardrobe, you were out. Literally.

Miss Sixty, Missoni, Replay, Fornarina — the four horsemen of the fashion apocalypse (in the best way).
Who didn’t dream of wearing an asymmetric Miss Sixty top with Dr. Martens or Buffalo boots that now make you feel like half Paris Hilton, half disco pony?

And of course, we had the icons:
Britney with her fanny pack, Gwen Stefani in a glittery tank, and Drew Barrymore looking like she got dressed in the dark… and still won.

And where can you find those real pieces — not sad fast fashion knockoffs?
We’ll never say it out loud.
But there are places… strange, small, independent ones, filled with silent wonders hanging from racks.
Shops that don’t try to sell you anything — they just make you want to buy yourself.

Where are they?
Let’s just say they’re somewhere on Carrer Alemania, in Alicante.
And when you walk in… you never say just “No.” Usually, it takes at least three.

Because ‘90s fashion doesn’t need to come back.
It’s still there. Waiting for you.